'; text ='
41
ВЫПУСК 41 - 2017-06-06
We Will Rock You
QUEEN
«We Will Rock You»
QUEEN
Дата выхода: 1977
Как только не переводят у нас
название песни - "Мы вас потрясём",
"Мы вас раскачаем", "Мы вам покажем".
Ясно одно - эта фраза - заявление о
неимоверной крутизне, которую QUEEN
своим хитом и подтвердили.
Идея песни в стиле "два притопа, один
прихлоп" пришла в голову Брайана Мэя
во время одного из концертов в
Бирмингеме. Стоя за кулисами и
привычно ожидая вызова на "бис",
музыканты с удивлением услышали, что
публика вместо традиционных хлопков
и выкриков неожиданно запела «You’ll
Never Walk Alone» - гимн местной
футбольной команды, написанный ещё
в 1960-е группой GERRY & THE
PACEMAKERS.
В один прекрасный
день музыканты
группы QUEEN пришли
в заброшенную
лондонскую церковь,
отыскали там
деревянные доски,
сложили из них настил
и стали ото всей души
его топтать.
Так началась запись
знаменитого
стадионного гимна
«We Will Rock You»...
Тогда-то Мэй и задумался – не написать ли
QUEEN что-то подобное для своих
поклонников? А что могут делать люди в
переполненном зале? Петь, топать и хлопать.
В результате, известная своими сложными
аранжировками, группа записала самую
простую песню в своей карьере, где
присутствовал лишь один музыкальный
инструмент - гитара Мэя. Правда, во время
концертов «We Will Rock You» звучала не
столь аскетично, как на студийной записи -
ритм задавал барабанщик Тейлор, да и
басист Дикон не скучал. Кроме того, песня
обычно игралась значительно быстрее
оригинала. Самую быструю (практически
панковскую) версию QUEEN записали в том
же 1977 году для радио-шоу Джона Пила, но
официально обнародовали эту запись лишь
в 2016-м…
Queen - We Will Rock You (быстрая версия)
00:00 / 00:00
Так фанаты получили "свою" песню, а группа -
очередной хит. Он быстро стал своеобразным "мемом"
на самых разных массовых мероприятиях - прежде
всего, спортивных. QUEEN одним спортивным гимном
не ограничились и добавили ему в пару патетичную
композицию с ещё одним "наглым" названием «We Are
The Champions» ("Мы - чемпионы"). Недаром эти песни
открывали альбом «News Of The World», вместе вышли
на одном сингле, вместе крутились по радио, да и на
концертах игрались одна за другой. Тогда «We Will
Rock You» заняла в чартах США 4-е место и оказалась
на тот момент самым большим американским хитом
QUEEN (в родной Британии песня стала №2).
В 2000 году бойзбенд FIVE при участии Мэя и Тейлора
записал новую версию песни - и на этот раз она
возглавила британский топ. А в 2004-м «We Will Rock
You» прозвучала в рекламном ролике "Pepsi" - как
всегда эпичном и забавном. Там песню исполнили аж
три поп-звезды - Бейонсе, Пинк и Бритни Спирс. В
ролике они выступили в роли крутых римских
гладиаторш, за которыми наблюдал с трибуны
император в исполнении Энрике Иглесиаса.
Версия 1
С автографом: "История одного хита"
История Одного Хита - Выпуск 41 - We Will Rock You - QUEEN