«Миллион алых роз»

Алла Пугачёва

Дата выхода: 1982

А ведь поначалу ни роз, ни бедного

художника в песне не было. В

оригинальном тексте, написанном на

латышском языке Леоном Бриедисом,

речь шла о том, как мама успокаивает

свою дочь, напевая довольно грустные

слова: «Марыня дала доченьке жизнь, вот

только забыла дать девичье счастье». Эту

версию исполняли такие певицы, как

Лариса Мондрус и Айе Кукуле.

Спустя время поэт Андрей Вознесенский

написал на ту же мелодию совершенно

другой текст, взяв за основу

романтическую легенду о грузинском

художнике Пиросмани, безответно

влюблённом во французскую актрису

Маргариту де Севр.

«Я всегла терпеть

не могла эту песню.

Чем больше я её не

любила, тем

популярнее она

становилась».

Да, именно так

Алла Пугачёва

отзывалась о своём

суперхите про

миллион алых роз,

который стал пиком

сотрудничества

певицы с

латышским

композитором

Раймондом

Паулсом.

Мол, когда актриса гастролировала в

Тифлисе, художник потратил все свои

деньги на то, чтобы усеять площадь перед

гостиницей, где остановимлась актриса,

самыми разными цветами (кстати, не

только розами, и не только алыми).

Когда Пугачёвой предложили исполнить

эту песню, она долго упиралась - мотив ей

казался простеньким, а припев -

труднопроизносимым. Тем не менее, в

1982 году «Миллион алых роз» вышла на

виниловом миньоне. Настоящий же

триумф песня пережила в начале 1983

года, когда Пугачёва исполнила её в ТВ

передаче "Новогодний аттракцион", сидя

на трапеции под самым куполом цирка

(интересно, что страховку певице

прицепить забыли).

Версия 1