«Вечный огонь»

Владимир Златоустовский

Дата выхода: 1971

История песни началась весной 1970

года в коридорах киностудии им.

Горького. Композитор Рафаил Хозак уже

написал музыку, а вот текст дирекция

поначалу хотела заказать какому-нибудь

модному молодому поэту. Однако и

Хозак, и режиссёр фильма - Владимир

Роговой настояли на том, что стихи

должен сочинить поэт, знающий войну

не понаслышке. Долго искать его не

пришлось. На той же киностудии в

дубляжном цехе работал бывший

фронтовик Евгений Агранович,

прошедший Великую Отечественную,

как говорится, "от столицы до столицы".

Он занимался переводом иностранных

песен на русский язык, , но к тому

времени имел и собственные авторские

достижения.

Несмотря на свою

кажущуюся простоту и

безыскусность, песня из

культового фильма

"Офицеры" сразу взяла за

душу миллионы

соотечественников. Своей

мужской сдержанностью

она чем-то напоминала

другой шедевр военной

песни - "Тёмную ночь" в

исполнении Марка Бернеса.

Вот только имя

исполнителя «От героев

былых времён...» до сих

пор знают немногие. Как

немногие знают и

настоящее название этой

песни - «Вечный

огонь» (настолько народ

привык именовать её по

первой строчке!).

Достаточно назвать знаменитые

строчки «Я в весеннем лесу...», спетые

голосом Михаила Ножкина в

шпионском фильме "Ошибка

резидента".

Похожая судьба ждала и «Вечный

огнь». Песня звучит в самом конце

"Офицеров", где мы видим

подросшего внука генерала

Трофимова, служащего в ВДВ, а также

узнаём, скрытые ранее, подробности

гибели его родителей во время

войны (отец сгорает в танке, а мать

расстреливают немцы).

Исполнителя «Вечного огня» тоже

нашли поблизости - им стал режиссёр

и актёр Владимир Злаустовский. Он

не был профессиональным певцом,

но песне это нисколько не повредило.

Версия 1