N

E

O

Линия NolteNeo – одна из новейших разработок компании Nolte. Это не просто новый модельный ряд кухонь, но абсолютно новый, прогрессивный дизайн кухонной мебели, созданный на основе инновационного подхода к использованию кухонного пространства.

SALON

O

Отпустите на волю Ваши самые смелые дизайнерские фантазии и воплотите их вместе с кухней Salon! Яркое, современное исполнение этой модели опережает время и моду. Выбирая немецкую кухню Salon, Вы подчеркнете свою самодостаточность и бескомпромиссность, ведь Нольте предлагает только самые лучшие решения!

реклама

июль-август 2015

№10

НОВЫЕ ВЕЩИ

ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ ФАКТОР

НЕФОРМАТ

ЧИСТАЯ ПОБЕДА

НАШИ ЛЮДИ

АРХИВАЖНО

ДЕКОМАНИЯ

О СВОЕМ

ОРИГИНАЛЫ

РЕМЕСЛО

КВАРТИРА

КВАРТИРА

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

КВАРТИРА

ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ

ОФИС

ОТЕЛЬ

ЧАСОВНЯ

ОТЕЛЬ

РЕСТОРАН

ГИД ПО БЫТУ

ТОРГОВЫЕ РЯДЫ

interiorsсодержание

4

18 Гнуть свою линию. Мебель Себастьяна Брайковича

20 Простая история от Bernardes Arquitetura из Бразилии

22 Музей Muséedes Confluences в Лионе

24 Дизайнер Темболат Гугкаев

26 Финал конкурса на павильон Росатома на ВДНХа

28 Дмитрия Гуржий и его архитектурные украшения

30 Barbara Berry

34 Дизайнер Евгений Литвиненко

36 Витражи Елены Арцыбушевой

38 Милан. Диз. Emiliano Salci и Britt Moran

48 Киев. Диз. Лилия Пфайфер, Ольга Фрадина

54 Подмосковье. Диз. Марина Брагинская

64 Минск Арх. Алла Соловьева

70 Подмосковье. Диз. Лада Подольская

80 Москва. Диз. Елена и Иван Проскурины

88 Лос Вегас. Диз. Филипп Старк

98 Хиросима. Арх. Хироши Накамура

104 Италия. Озеро Комо

110 Майями. Диз. Артем Зверев, Артур Шарф

116 Новинки

118 Пугающе красиво

Единственное, что у меня никогда не проходит, так это интерес к людям – такие они разные. Кто-то нравится, кто-то нет, но восхищение разнообразием зашкаливает. У каждого свой мир, свои правила игры, свой слой жизни. Когда попадаешь в чужой – удивляешься и радуешься множеству параллельных реальностей. Конечно, чаще всего пересекаешься с людьми по работе. Но вступая в контакт с архитекторами, декораторами, промышленными дизайнерами, художниками, я вижу, что это люди с удаленных друг от друга планет. Они совершенно по-разному воспринимают и вещный мир, и то, чем занимаются, и работу «смежника».

А теперь немного о себе: у нас, у гламурно-интерьерных журнальщиков, тоже своя галактика. Мы коллекционеры, охотники за сокровищами и головами. Тут и конкуренция, и «право первой ночи», и другие журнальные страсти из серии «найти очередное полотно Рембрандта на чужом чердаке». Давно бы друг друга передушили, хорошо, что талантливые люди не переводятся, в том числе и в нашем отечестве, наоборот, их становится больше! Надо только внимательно смотреть по сторонам, искать, находить, прятать в кубышку и никому не рассказывать... до выхода журнала. Только так! А вы как думали?

С уважением и любовью к дизайну, декору и архитектуре

Татьяна Фофонова,

главный редактор журнала INTERIORS the best

interiorsthebest@gmail.com

P.S. Все номера журнала выложены

на странице INTERIORS the best в Facebook:

INTERIORS the best свидетельство о регистрации средства массовой информации

Эл №ФС77-58701 от 21 июля 2014 г.

interiorsслово редактора

6

Кухня. Дизайн Matteo Thun

Кресло Swing.

Дизайн Denis Santachiara

Винный шкаф. Дизайн Giuliano Cappelletti

8

8

interiorsновые вещи

Эти напольные светильники из березовой фанеры, покрытой водным лаком, придумала дизайнер Катя Борисова-Шиян и выпустила в свет с помощью компании ARCHPOLE. Теперь их можно заказать в интернет-магазине в трех размерах:

диаметрами 280, 378 и 500 мм.

Элегантный и брутальный, изящный и основательный обеденный стол Confluence от Pianca со стальным единым подстольем может иметь как прямоугольную, так и овальную и круглую столешницу, отделка и цвет которых также многовариантны: от белого до черного, от массива до ламината. Дизайн Xavier Lust

Во поле береза стояла…

Фрак обязателен

В Кирово-Чепецке на собственном производстве компания «Иллюминарт» делает светопроводящий бетон – симбиоз мелкозернистого бетона и оптоволокна, собственной разработки. Через него видно силуэты, контуры и цвет предметов, причем светопропускающая способность не зависит от толщины изделия. Материал красив, прочен, водостоек, имеет высокую степень шумо- и теплоизоляции. Он подходит для возведения вентилируемых фасадов и объектов предметного дизайна: скамеек, светильников, тумб, барных стоек, различных перегородок.

Я вас вижу!

Одной линией

«Ой, что-то Вы во фраке?» – можно сказать каждому, кто сядет в кресло Frac от Cappellini в вашем саду, веранде или террасе. Чудесные формы, качественный пластик и широкая цветовая гамма: белый, голубой, зеленый, коричневый, серый, цвет магнолии и марсалы. Дизайн Маттео Zorzenoni Надо брать!

10

Ух ты!

Как встарь

interiorsновые вещи

А теперь представьте, что она большая и служит перегородкой – разделителем пространства! Да, эта симпатичная cова Anacleto от Daa Italia из листового железа с лазерной резкой сугубо функциональная вещь. Ее можно использовать и в доме и на улице. А еще Daa Italia есть такой же кролик... Ширина 167 см, высота 180 см. Покрытие – под бронзу, белое, и черное. Дизайн Gianluca Milesi и Michiko Yamada

Компания Cezart расписывает мебель вручную, тонкой кисточкой, как в былые времена, нанося рисунок по эскизам дизайнера или по своим собственным, на отдельные предметы и на уже встроенную мебель. Как показывает практика, умение, навыки, мастерство и традиции ручного труда у нас еще не утеряны. Кроме росписи мебели мастера компании делают роспись стен, потолков, по шелку, и имитацию фактуры и рисунка натурального мрамора.

Шикуем

Смешно, оригинально, немного даже пафосно и, как ни странно, элегантно. Светильники-каркасы, светильники-скелеты Sisma от Karman – люстры, торшеры, бра и настольные – эффектно и органично смотрятся как в общественных, так и в частных лофтовых пространствах.

Дизайн Matteo Ugolini

Ничего не скрывая

Итальянская компания Schiavon создает столовую посуду и аксессуары для тех, кто «не то на серебре, на золоте едал». Серебро 925 пробы, ручная работа, мастерство и превосходное качество делает предметы из коллекции Argenti d'Arte дизайна Argenteria Schiavon достойными не только сервировки, но и коллекционирования.

Кресло со структурой из массива ореха каналетто от Giorgetti, несмотря на все свое изящество, весьма надежно. Его сиденье и спинка, выполненные из качественной кожи с наполнителем из пенополиуретана, хорошо держат форму и очень комфортны.

Дизайн Carlo Colombo

Торшер Stem прост и элегантен. Гнутый ствол из английского дуба с выдолбленной канавкой вдоль него, где протянут витой электрический провод. Деревянный абажур, стальное, крашенное в белый цвет основание. Ручная работа. Традиционно, красиво, экологично.

Дизайн Tom Raffield

Банкетка с многочисленными ножками из латуни и сиденьем из полиуретана, обтянутого плотной тканью глубокого лавандового цвета, смотрится оригинально, забавно и элегантно и кажется абсолютно универсальной вещью. Размеры: 180 x 45 x 40 см. Дизайн Emiliano Salci и Britt Moran

Это кресло с пуфом Arpa – визитная карточка коллекции, созданной Хайме Айоном для английской компании Se London. Вдохновением ему, как видно невооруженным глазом, послужили насекомые. Впрочем, конструкция из лакированной стали и мягкие сиденья, обтянутые бархатом, смотрятся не отталкивающе,а весьма привлекательно.

По дуге

Телохранитель

interiorsновые вещи

Ближе к природе

Многоножка

12

interiorsновые вещи

interiorsновые вещи

Во саду ли...

14

Новая коллекция Purity, состоящая из одиннадцати видов тканей (атласных, льняных и полупрозрачных) от Harlequin украшена флористическими узорами, вышивкой и аппликациями и дополнена серией обоев, сочетающихся с ней по мотивам и цветовой гамме – с дамасскими рисунками, цветочными узорами, «кружевами» и эмблемами.

Садовые светодиодные светильники Carrè из металла и тика – совместное творение ландшафтного дизайнера Niccolò Grassi и компании Ethimo. Они минималистичны, красивы, энергетически высокоэффективны и экологичны. Настольные и напольные, садовые, для террас и веранд – все они выполнены в едином дизайне и дополняют друг друга.

Можете считать это табуретками, можете арт-объектами – их создательнице дизайнеру Паоло Навоне все равно. Просто она так видит, а компания Gervasoni, для которой она их придумала, знает, что, если она так видит, то это будет и модно, и востребовано.

Весьма утонченно

Подсели

Деревянное подстолье круглого обеденного стола Tree диаметром 152 см не только удобно, но и красиво – оно привлекает к себе внимание. Конструкция у стола одна, а цветовая гамма разная – можно выбрать стекло тонированное до черного, дерево, крашенное в белый, светло- и темно-серый или коричневый цвет.

Дизайн Marcello Ziliani

Вокруг дерева

interiorsновые вещи

xxxxxxxxxxxxx

Такой компактный временный домик –

идеальная вещь для тех родителей и дизайнеров, которые хотят интерьер детской сделать на вырост. Маленькие мальчики и девочки, а для них есть цветовая дифференциация строений, смогут играть в них, пока не надоест, а интерьер всей комнаты абсолютно в любом стиле может и подождать, пока хозяин или хозяйка чуть подрастут и его оценят.

Чур я в домике!

interiorsновые вещи

Напольный светильник Puzzle из пластика от компании Slide не бьется, не ломается, устойчив, красив, ярок, оригинален и подходит детям любых возрастов, вплоть до отвергающих все детское и сентиментальное подростков.

Недостающий фрагмент

Мечту декоратора – все книжки на полках одинаковы по тону и ничто не выбивается из выбранной цветовой гаммы – воплотили дизайнеры французской компании 2222. Забавный светильник в виде нескольких томиков голубого, розового, бирюзового и белого цвета идеально встанет в ряд с настоящими изданиями и в кабинете и в детской.

Ничего лишнего

Природные изгибы

Живой материал – дерево, плавные формы, яркие насыщенные цвета в двух вариантах сочетания тонов, хорошие размеры: светильник от LZF – современная альтернатива классическому абажуру над обеденным столом. Эффектно и уютно.

16

interiorsчеловеческий фактор

Когда Себостьян Брайкович вырос, никто уже не сомневался, в том числе и родители, что именно из его многочасовых наблюдений за круговым движением под разным углом и родились формы и образы, сделавшие его известным художником и дизайнером. Его всегда разрывало между желанием быть скульптором или стать дизайнером. В результате его предметы мебели стали похожи на скульптуры, которыми можно с комфортом пользоваться в реальной жизни. Их покупают частные клиенты, впрочем как и музеи, к примеру Victoria and Albert Museum (London) и the Museum of Artsand Design (NewYork), ведь это не просто мебель, с их точки зрения, а настоящие произведения искусства.

До 29 августа выставка работ Себостьяна Брайковича проходит в Carpenters Workshop Gallery в Париже.

Дизайнер

Sebastian Brajkovic

Гнуть свою линию

Его родители одно время думали, что их ребенок аутист, так завораживали его вращение колес автомобиля и бабин старого пленочного магнитофона. В это время он не реагировал на окружающих, будто все, что интересует в мире, – это бесконечное движение по кругу.

16

3

Молодо-зелено

interiorsархиважно

interiorsнеформат

Все гениальное просто или просто концептуально. Бразильское архитектурное бюро Bernardes Arquitetura на примере часовни Capela JOÁ рядом с Рио-де-Жанейро доказало это еще раз.

2

ПРОСТАЯ ИСТОРИЯ

Неровная и довольно безлюдная местность – лес, обрыв, океан. Требовалось построить небольшую часовню для жаждущих уединения и тишины для размышления и общения с Богом. Архитекторы отталкивались в своем решении от ландшафта. Они предложили конструкцию, где две металлические балки составили угол, два конца которых были разведены и закреплены в верхней части обрыва, в уровень с дорожкой, ведущей мимо. Другие два конца сведены в одну точку и нашли опору в стоящем вертикально столбе, врытом в нижний уровень склона. Этот столб получил в проекте сразу две функции: инженерную и символическую. В нижней своей части это опора, в верхней она превращается в крест.

20

Фото Tuca Reines

Архитекторы: Thiago Bernardes, Camila Tariki, Francisco Abreu, Ilana Daylac, Daniel Vannucchi, Thiago Moretti, Antonia Bernardes, Fernanda Lopes, Maria Vittoria Oliveira, Ana Paula Endo, Renata Evaristo, Caroline Premoli

3

Молодо-зелено

interiorsархиважно

interiorsчистая победа

Длинная дорога

18

Музей естественной истории в Лионе построили в месте слияния Роны и Соны, частично на искусственно продленном выступе, поэтому в почву были вбиты пятьсот тридцать шесть свай на глубину тридцать метров, чтобы обеспечить конструкции надежность и стабильность.

Музей задуман для посетителей как место обучения и передачи знаний, а не только экспонирования предметов. Поэтому здесь, кроме двух выставочных залов, один из которых двухуровневый, есть два зала-лектория, мастерские и классы, где занимаются с детишками из близлежащих школ. Экспо-залы расположены на верхних этажах здания, а обучающие – в бетонном цоколе, там же разместились и архивы, запасники и технические службы музея.

Изначально проектировщикам было понятно, что музей у воды, по причине идеального расположения, будет привлекателен и для многочисленных туристов, желающих полюбоваться природными красотами и городом.

Какой длинной бывает дорога, знают только те, кто по ней идет. Архитектурное бюро выиграло 1-е место в конкурсе на проектирование Muséedes Confluences в Лионе у восемнадцати ведущих европейских архитектурных компаний в 2001 году! Только в 2010-м началась реализация их концепции, и, наконец, в декабре 2014 года музей открыл свои двери для посетителей.

22

14

Неисправимый оптимист

interiorsнаши люди

4

Дизайнер

Темболат Гугкаев

Санкт-Петербург

Фото Казбек Тедеев

24

1. Кресло Daem.

Фанера, сталь, кожа. Различные варианты цвета.

2. Шкаф Tonto, который не закрывается.

3. Кресло Infinychair.

4. Рамка для розетки Funnysockets.

5. Барные стулья Secretcaves.

6. Набор для юных готов Zombrush. Зубная щетка и футляр.

7. Встроенные книжные полки с подсветкой Cutshelves.

8. Бра «Полушария».

9. Настольная лампа «Гагарин».

Дизайнер Темболат Гугкаев делает что нравится и любит то, что делает. Он путешествует, пишет, занимается скульптурой и экспериментируют со всем, до чего может дотянуться.

НАЧАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ В какой-то момент я стал замечать скучные предметы, которые меня окружают, и теоретически захотел это исправить. А обнаружив в себе способность придавать материи нужную форму, я перешел к практике. И сейчас невозможно выделить начало – просто в какой-то момент я узнал, что дело моей жизни называется промдизайн.

3

1

1

2

10. Книжный шкаф со

встроенной лампой

Whacabinet.

11. Табурет Stooth.

12. Книжный шкаф Tectonicbookcase с ночной подсветкой полок.

13. Светильник «Лазерный кулон».

14. Propellerlamp – гибрид лампы и вентилятора.

interiorsархиважно

КОНЦЕПЦИЯ Павильон под названием «Реактор», в центре которого находится сферический объем – «нейроматрица» – внешне по замыслу его создателей представляет собой элегантную двухъобъемную структуру с ярким интерактивным медиафасадом, который работает как обучающий элемент, демонстрируя принципы построения атома и его свойства. Эксплуатируемая кровля павильона облицована «умными» панелями, производящими энергию для ночной подсветки фасада, отапливаться он будет с помощью геотермального теплового насоса, добывающего тепло из грунта и грунтовых вод, конструкция оборудована резервуарами для сбора дождевой воды, а вентиляция происходит за счет перфорации на структуре здания. Внутреннее пространство павильона организовано вокруг ядра – «Нейроматрицы».

IND Architects, FR-EE

(Россия, США)

Павильон «РЕАКТОР»

В результате первого этапа конкурса на проект павильона Росатом были отобраны шесть финалистов, каждый из которых на втором этапе должен доработать свою архитектурную концепцию, а на третьем пройти техническую экспертизу, получить экспертную оценку и дождаться выбора жюри, который осуществится в сентябре. Так как один из участников снял свою кандидатуру, то в финал автоматически попал павильон, который уже был показан в журнале INTERIORS thebest №7 в рубрике «Остаться в 3D» - совместный проект Uborevich Design, A+A и Оскара Рамиреса. Пять других кандидатов на победу:

Делайте ставки, господа!

16

КОНЦЕПЦИЯ «Меняющаяся живая структура, взаимодействующая с посетителем», – так определили свою основную идею проекта архитекторы UNK Project. Предложенное решение – это шар, расположенный в интерактивной пространственной сетке медиафасада, который позволяет показывать 3D-изображения и демонстрировать интересные визуальные эффекты. По мнению создателей, конструктивная схема эстетична, безопасна и предполагает всесезонную эксплуатацию.

UNK Project (Россия)

Павильон «HUMAN BEING»

1

2

1

2

2

26

28

28

28

4

interiorsдекомания

34

Из России с любовью

1

2

4

Дмитрий Гуржий редкий в своей последовательности человек. Он любит свой город, страну, уважает ее историю и культуру и строит свое творчество и свой бренд Gourji на том, что любит. Он видит романтику и роскошь в том, в чем многие улавливают только прозу и отвергают как наследие тоталитаризма и «проклятого» советского прошлого. А ему одинаково близко и русский авангард, и имперский стиль московской архитектуры, и дизайна станций метро. Вдохновением служит буквально все – и кремлевские

5

Дизайнер

Дмитрий

Гуржий

Москва

1. Шаль «Парк Горького» из серии «Безусловные знаки», кашемир.

2. Запонки «Колосья» из серии «Сокровища подземелья», золото, эмаль. Элемент оформления станции «Курская».

3. Подвеска «Кремлевска