'; text ='
Частный взгляд на интерьеры и дизайн
interiors
сентябрь
the best
№1
НОВЫЕ ВЕЩИ
АРХИВАЖНО
КРЕАТИВЩИКИ
НАШИ ЛЮДИ
ЧИСТАЯ ПОБЕДА
ОСТАТЬСЯ В 3D
БРЕНДЫ
О СВОЕМ
РЕМЕСЛО
СОПРОМАТ
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
КВАРТИРА
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
КВАРТИРА
КВАРТИРА
КВАРТИРА
ЗАГОРОДНЫЙ ДОМ
ОТЕЛЬ
ОФИС
ТЕХНИЧКА
ГИД ПО БЫТУ
ТОРГОВЫЕ РЯДЫ
Развлечься со вкусом –
проекты Foster+Partners, Zaha Hadid, Henn
Дизайнеры года от M&O –
Phillippe Nigro и Kenneth Cobonpue
Дизайнер Катерина Копытина
Проект реконструкции набережной в Москве
Несбывшееся
Занятная domodinamica
Паоло Кастелли
Cheburashka и Дымов керамика
Панельное домостроение
Тверская область
Киев
Антиб
Киров
Лондон
Санкт-Петербург
Подмосковье
Сингапур
Москва
Новинки аудио-видео
Новинки бытовой техники
Рабочий настрой
2
№1
сентябрь
interiorsсодержание
Если считать, сколько я придумала концепций журналов и реализовала их для других людей, то пальцев на одной руке мне явно не хватит. Когда я стала загибать их на другой, то задумалась: а почему бы мне не сделать свой собственный, в котором с полной свободой смогу рассказывать о людях, зданиях, интерьерах и вещах, импонирующих лично мне?
Долго ли, коротко ли… Но сказано – сделано! Но знаете, что оказалось в этом процессе самым трудным? Перестать подвергать себя самоцензуре – привычке каждого редактора, кто работал в издательской системе. Несвобода выбора – тяжело, свобода – не легче! Ведь только от тебя зависит, о ком и о чем ты будешь писать.
И пошло-поехало… Декораторы или архитекторы? Наши или заграничные? Как выбирать проекты – только сливки или срез реальной действительности? Тематически сузить или расширить? Настоящие муки с чужим и собственным творчеством. Я оказалась в ситуации, как та обезьяна, которой разорваться, если умная и красивая одновременно, а надо выбрать, чью сторону принимать.
А потом подумала и решила быть легкомысленной! Что сегодня увлекает и нравится, то и выбор. И люди у меня в журнале достойные, и проекты разнообразные, и география их хорошая, а, надеюсь, будет еще лучше, благодаря вам, господа архитекторы и декораторы. Присылайте свои работы, советуйте, критикуйте, предлагайте темы. Ведь даже при полной свободе нужны какие-то рамки или векторы движения… Так что пишите: interiorsthebest@gmail.com
P.S.
А форму электронного журнала я выбрала потому, что бумагу мне жалко чрезвычайно – профессиональная деформация. А еще потому, что открыть этот журнал можно в любом месте и в любое время. Здесь и сейчас – веянье нашего времени, и не всегда это плохо.
С уважением, иллюзиями и большими надеждами
Татьяна Фофонова, главный редактор журнала INTERIORS the best
3
Специально для заказчиков из России, предпочитающих совмещать гидромассажную ванну и душ, компания GuteWetter разработала практичную и изящную шторку из закаленного стекла, которая может быть по желанию клиента прозрачной, матовой, цветной или с рисунком. Механизм позволяет открывать дверцу на 180 градусов как наружу, так и внутрь.
Только для своих
50-е годы с их экспериментами в области мебельного дизайна, игрой с формами, цветом и материалами – ключ к новой коллекции Unique созданной дизайнерами Draga Obradovic&Aurel K.Basedow для Baxter. Новая трактовка уже ставших классическими линий и форм оригинальна и коммерчески оправданна – 50-е не выходят из моды.
Смеситель Axor Starck V – пятая модель сделанная дизайнером Филиппом Старком в сотрудничестве с компанией Axor. Этот удивительный прозрачный «источник живительной влаги» спроектирован таким образом, что выдерживает сильный напор и не дает разлетаться брызгам. Притом что верхняя часть смесителя отсутствует, поэтому воду, поднимающуюся и сбегающую вниз, можно не только видеть, но и осязать.
Назад в
будущее
Итальянская компания Riva 1920 любит натуральное дерево, оригинальный дизайн и хорошую шутку. Именно поэтому всем, кто разделяет ее предпочтения, она предлагает использовать в качестве посадочных мест скамеечку Temperino, похожую на точилку для карандашей, от Alessandro Guidolin и «пуфики» Dadone от Andrea Castrignano в виде игровых костей, которые, кстати, можно использовать и как журнальные столики, так как они выпускаются в двух размерах. И все это из массива натурального кедра!
Бросить кости
4
Видеть насквозь
interiorsновые вещи
Высокое
искусство
В основе рисунка обоев Bonaparte 1850 из новой коллекции Révolution Papers подлинный узор XIX века в дамасском стиле, случайная и удачная находка дизайнеров компании Little Greene. Взяв за основу аутентичные обои, сохранив богатство оттенков и переходов тонов, они при помощи современных технологий и многослойного нанесения краски придали им современное звучание.
Эффект бабочки
Изящно и сентиментально, но без пошлости, комфортно и функционально без сомнения, остроумно и весело, как всегда у великого дизайнера Марселя Вандерса, – софа Nest в обивке Flower, созданная им для компании Moooi, похожа на бабочку в южном ночном саду.
Новые тумбочки и небольшие комодики Mille-Feuille в виде стопок книг разной высоты – удачная выдумка немецкой компании Schoenbuch – сделаны из крашеной МДФ в традиционном стиле «обманки». Даже будучи в одиночестве, такой предмет мебели может стать и ярким цветовым пятном интерьера, и самой броской его деталью. Дизайн Emmanuelle Moureaux.
Стопочкой...
6
interiorsновые вещи
Идеально круглый стол Eaton (в двух диаметрах на выбор – 160 и 180) из черного дерева с мраморной столешницей и классические удобные и мягкие стулья Royale capitonè с простежкой от итальянской компании Casamilano – удачное приобретение для столовой и кухни. Функционально и благородно. Дизайн Castello Lagravinese.
Мир сквозь волшебное стекло предлагает увидеть английская компания Porto Romano, представляя коллекцию настольных ламп. Выбирая светильник в интерьер, можно произвольно и продуманно соединять тканевые абажуры разных оттенков с основаниями различной формы, выдутых из яркого, насыщенного цветного стекла.
Беру все!
Лунный камень
За круглым столом
Новая разработка компании TOTO – раковина LUNA серии NEOREST (дизайн Масахиро Марухаши) – сделана из композитного материала LUMINIST, который выдерживает высокие температуры (до 360 градусов). Он практически нечувствителен к внешним воздействиям, что позволяет избежать царапин и сколов, и похож на матовое стекло. Прозрачность материала обеспечивает раковине LUNA идеальную подсветку, а ванной комнате – интересный визуальный эффект.
Эта изящная и легкая переносная ширма из фетра и металла от Hey-sign выпускается в пяти цветах и имеет базовую конструкцию из двух секций (80 x 160 см или 80 х 180 см), количество которых по желанию можно увеличить до бесконечности.
7
Секции
на выбор
Новой коллекции мебели в стиле современной классики от знаменитого американского дизайнера Майкла Вайсcа свойственны четкие линии, благородные цвета и интересное сочетание разных фактур – она красива и «породиста». В ней есть все, чтобы полностью собрать интерьер, включая аксессуары и даже текстиль.
Шик по-американски
В мягких объятиях
Высокий комод с двумя узкими лотками и шестью вместительными ящиками, сделанный из клена и украшенный инкрустацией из вяза, дуба и акации, смотрится великолепно и очень дорого. Абстрактная геометрия рисунка, красота дерева, благородство отделки из латуни и бронзы придают этому функциональному предмету вид произведения искусства. Дизайн Alessandro Mendini для Porro.
Ценное хранилище
Модульный диван FREUD состоит из двух элементов и наполнен эластичным пенополиуретаном. Он способен проявлять чудеса гибкости, подстраиваясь под потребности хозяина, выдавая неограниченное количество комбинаций для отдыха. Дизайн Mario Bellini для Meritalia.
8
interiorsновые вещи
Высокое
искусство
Электрический радиатор Kangeri из алюминия и древесины дуба оригинален внешне и индивидуален в потреблении. Он предназначен давать тепло только своему хозяину и будучи в непосредственной близости от него. Впрочем, необычный агрегат передвигается на колесиках, поэтому мобилен и способен буквально по пятам ходить за своим владельцем. Дизайн Satyendra Pakhalé для Tubes Radiatori.
Стандартную лампочку – вечную классику освещения – переосмыслил дизайнер Alberto Biagetti, создав для компании Venini коллекцию Edi, в которую входят торшеры, потолочные и настольные светильники. Форму лампы накаливания дизайнер заполнил светодиодами и веселыми разноцветными палочками. Получилось забавно и ново.
Горячая штучка
Коллекция Mikado входит в серию готовых модулей Opus из натурального мрамора (60 х 60 см). Эти роскошные плиты с графичным рисунком, выполненным в технике инкрустации, существуют в трех «вкусных» цветовых палитрах – сахар, какао, перец – и используются в качестве напольных покрытий и для облицовки стен. Дизайн Raffaello Galiotto для Lithos Design.
До лампочки
Писать в стол
9
Письменный стол-секретер ARTUR – новинка итальянской компании i4Mariani – по-настоящему функциональная вещь, но в изысканном, роскошном исполнении. Элегантный дизайн в сочетании с натуральными материалами – древесиной черного ореха и кожей – позволяют вписать этот предмет мебели в любое помещение, будь то домашний офис, кабинет или библиотека. Дизайн Umberto Asnago.
Роскошь в квадрате
Развлечься
со вкусом
Выбирая маршрут своего путешествия, не забудьте поставить в список развлечений посещение культурного объекта, расположенного в здании, спроектированном известным современным архитектором.
4,5. Баку. Азербайджан. Культурный центр Гейдара Алиева, спроектированный великим архитектором Захой Хадид, включающий в себя музей, концертный и выставочные залы, конгресс-центр и ресторан – это практически полный отказ от прямых линий как снаружи, так и внутри. В основе – сеть из железных конструкций общей длинной 90 км, покрытой панелями различных геометрических форм. 2012 г.
6. Вольфсбург. Германия. На территории парка Autostadt органично существует павильон Porsche, чьи плавные линии и выразительные формы, скульптурность и динамичность полностью соответствуют имиджу марки и образу спортивных автомобилей. Архитектурное бюро HENN. 2012 год.
2
6
1
1,2,3. Глазго. Самый большой концертный зал в Шотландии построен Foster+Partners на берегу реки Клайд на месте бывших доков. Внутри – амфитеатр на 12 000 человек с превосходным видом на сцену и вместительной ареной, способной принимать как концерты, так и спортивные мероприятия. Снаружи здание имеет форму огромной чаши, фантастическую выгнутую крышу и прозрачный фасад с бетонными «ребрами», пропускающий свет днем и источающий его ночью, за счет чего выглядит как маяк. 2013 г.
3
4
5
10
interiorsархиважно
Ироничное видение материального мира, легкая асимметрия предметов, по сути свойственная всему живому, и выразительные, почти скульптурные формы работ – яркий характерный почерк молодого французского дизайнера Phillippe Nigro, обеспечивший ему известность, предложения о сотрудничестве от знаменитых брендов и звание «дизайнер года» от M&O.
1
6
2
3
4
5
1. Система модульных диванов Confluences. Ligne Roset
2. Уличное кресло Canisse. Serralunga
3. Кресло Pilotis. De Padova
4. Универсальная ножка для столешниц любой толщины и величины. Ligne Roset
5. Вешалка для одежды
Passe-Passe. Ligne Roset
6. Настенный светильник Cloud. Foscarini
В 2014 году на выставке Mason&Objet в Париже дизайнером года был назван Phillippe Nigro, а на Mason&Objet Asia в Сингапуре – Kenneth Cobonpue.
В рамках выставок они показали работы, которые принесли им международную славу и премии в области дизайна.
12
Формотворчество
interiorsкреативщики
Kenneth Cobonpue родился на Филлипинах, с отличием закончил в Нью-Йорке Pratt Institute, работал в Италии и Германии, пока не нашел то, что принесло ему славу, многочисленные награды и клиентов с громким именем, в том числе голливудских звезд и членов королевских семей. Он всего лишь соединил натуральные традиционные материалы родной страны, ремесло, ручной труд, инновационные технологии, конструкции и высокий дизайн. И результат не заставил себя ждать!
3
6
1. Детская люлька из коллекции Voyage. Сталь, ротанг, натуральный текстиль.
2. Консоль из коллекции Manolo.
Ротанг, стекло.
3. Кресло из коллекции Pigalle. Металлический каркас, веревка из абаки (волокон текстильного банана – многолетнего тропического растения), окрашенная природными красителями.
4. Кресло из коллекции Yin&Yang.
Стальная рама, ротанг, текстиль из натурального хлопка.
5. Кресло-цветок Bloom из металла и микрофибры.
6. Легкое кресло из коллекции Yoda из крашенного в яркий цвет ротанга.
2
5
1
4
13
Хитросплетения
ФАНТАЗЕРКА
14
interiorsнаши люди
НАЧАЛЬНЫЙ КАПИТАЛ Самое главное, что нужно иметь на старте, это терпение. Скорее всего, первые несколько лет заработать на промышленном дизайне не удастся, поэтому хорошо бы уметь делать что-то еще. Как ни банально, но моим начальным капиталом были родители, которые поддерживали меня во время учебы и стажировки в Италии. Затем я несколько лет работала с event-агентством, параллельно разрабатывая личные проекты. Только вложив уже свои деньги в производство светильников Light Bean, я полностью перешла в сферу промдизайна.
ПРОБЛЕМНЫЕ ЗОНЫ Самое сложное – это найти подходящее производство, которое сделает все так, как нужно тебе, качественно, в срок и за разумные деньги. А если производство нашлось, то выиграть в борьбе с мастерами. К сожалению, многие из них не в состоянии изменить стандартное представление даже о том, как должна выглядеть поверхность дерева или шов металла. Но это преодолимо.
Катя Копытина российский промышленный дизайнер, создающий предметы, которые просто обязаны быть, но по странному стечению обстоятельств их еще никто не придумал.
1
2
3
4
Стол My lamp.
диз. Paolo Castelli
КОЛЛЕКЦИОННЫЕ ВЕЩИ Идеи бывают двух типов – по брифу и по зову сердца. Иногда идея – плод мучительных размышлений, а бывает, приходит сама – ты просто понимаешь, что некая вещь обязана быть. Например, есть много классных подвесных светильников, а вот торшеров хороших мало. Так пришла в голову идея сделать стойку, с помощью которой можно трансформировать один в другой. А работая над проектом Изба (https://www.facebook.com/izbaprojectru?fref=ts), я обратила внимание на светец, подставку для лучины, что превратило мою идею в продукт. Стойку так и назвала – "Светец".
РЕЗУЛЬТАТИВНАЯ ИГРА Достижением я считаю самостоятельный запуск в производство светильника Light Bean. Сделать проект – это одно, а выпустить на рынок продукт – это совсем другое. Многому пришлось научиться, понадобились эксперименты с материалами и лампами, изучение экономической целесообразности, понимание законов продвижения товара, пиара, выставочной деятельности и прочее. Результат этих усилий – светильники висят уже в сотнях домов и кафе.
ПЛАНОВОЕ ХОЗЯЙСТВО Не люблю планировать далеко, но знаю: через пять лет у меня будет отличная студия и свой бренд. А вот через десять… А пусть это будет приятным сюрпризом даже для меня.
1. 4. 5. Умный браслет или брелок Mobispot с чипом, способный заменить проездной билет и кредитную карточку.
2. Уличный светильник Milto
3. Театральная вешалка-гардероб
6. Стойка для светильников "Светец"
7. Лампа Light Bean
8. Машинка-рогатка La fionda для стрельбы канцелярскими резинками
5
6
7
8
Мечтать не вредно
Всеволод Медведев,
Олег Мединский,
Михаил Канунников,
Зураб Басария. Архитектурное бюро «Четвертое измерение»
16
Такие конкурсы и проекты могут быть интересны всем. И тем, кто соревнуется, и тем, кто живет в городе и собирается в будущем пользоваться плодами творчества архитекторов.
В конкурсе «Экоберег-2014» по развитию набережной Тараса Шевченко в Москве победил проект архитектурного бюро «Четвертое измерение».
interiorsчистая победа
Кроме красоты и экологии
по проекту городу предлагаются:
1. Двухуровневая набережная: с бульваром для прогулок со скамейками, лежаками и площадками для вернисажей и концертных программ на нижнем уровне и сетью велодорожек на верхнем уровне, проходящем вдоль встроенных в рельеф помещений спортивного и общественно-культурного назначения. Набережные, по проекту покрытые дощатым настилом и крупноразмерной каменной плиткой, периодически между собой пересекаются, образуя волнообразную структуру вдоль реки. Такая композиция и смотрится эффектно и дает широкие возможности использования и трансформации пространства в различных целях.
2. Пляж, созданный на основе плавающей понтонной конструкции. Летом там будет работать небольшой бассейн, площадка для загорающих и консольная трибуна, используемая для игровых соревнований и концертов. Зимой – каток.
3. Гостиница с эксплуатируемой кровлей, встроенная в рельеф и вписанная в волнообразную структуру набережной.
4. Три мини-пристани, от которых будет организована челночная перевозка небольшими корабликами на противоположный берег реки.
2005 год. Многофункциональный спортивно-развлекательный комплекс «Олимпия» на территории бывшего ПО Машиностроительный завод «Молния» на Рязанском проспекте.
Площадь объекта: 48 000 м2.
Архитекторы включили в проект застройки классическое здание Дома культуры, принадлежавшего заводу. В современном здании в виде волны были последовательно размещены: развлекательный центр, боулинг, детский центр, аквапарк с большим бассейном, площадки для волейбола и тенниса, пространство для фитнеса и крытое футбольное поле со зрительскими трибунами. Волна состояла из трех частей разной этажности, каждая длиной около километра. Вышла эффектная конструкция из стекла и бетона, хорошо вписанная в местность. Отдельно стоящая башня предназначалась для администрации.
+
18
проект
Александр Левинсон, архитектор и руководитель бюро Levinson & Co.
interiorsостаться в 3D
Несмотря на то что заказчику понравился проект, он был свернут связи с экономическим кризисом 2008 года.
_
реализация
Так случается у многих, если не у каждого, – проект не доходит до реализации. И только время показывает, насколько идея была хороша, а причины несостоявшегося строительства объективны.
Несбывшееся
Кресло Swing.
Дизайн Denis Santachiara
20
interiorsбренды
С ними не соскучишься! Все дизайнеры, время от времени вливающиеся в дружную компанию Domodinamica, имеют не только талант, всемирную известность, но и хорошее чувство юмора, что постоянно демонстрируют в своих работах.
Занятная domodinamica
Стеллаж для
книг Autum.
Дизайн
Paolo Castelli
Кресло Calla. Дизайн Stefano Giovannoni
Поющий коврик Cicalino.
Дизайн Denis Santachiara
Софа Queen.
Дизайн Angelo Micheli
Пуфы Hi-pouf.
Дизайн Matali Crasset
Подвесные
светильники
Hi-Light.
Дизайн
Matali Crasset
Кокосовый придверный коврик, заливающийся птичьей трелью в тот момент, когда об него вытирают ноги. Диван-кровать, похожий на инопланетянина с глазками-светильниками на стебельках. Кресло с мягкими ручками для радушных объятий. Крутящаяся табуретка-винт. Все вещи, которые создают великие дизайнеры и воплощает Domodinamica, абсолютно штучные. Они яркий элемент интерьера, его фишка, центр притяжения всеобщего внимания, но и, что несомненно, осознанный выбор его владельца и дизайнера Паоло Кастелли.
Ничего не вырастает на пустом месте. В 1877 году Етторе Кастелли открыл мебельную фабрику в Болонье, а тридцать лет назад его внук, владелец компании и известный дизайнер Паоло Кастелли, создал на этой базе Paolo Castelli SPA, состоящую из нескольких отдельных направлений, в том числе и бренда Domodinamica, делающего ставку на высокий и оригинальный дизайн. В разные годы на него работали: Michele De Lucchi, Karim Rashid, Pier Luigi Cerri, Alessandro Mendini, Stefano Giovannoni, Luca Scacchetti, Denis Santachiara, Angelo Micheli, Massimo Iosa Ghini. Многие из вещей, созданных ими для Domodinamica, украшают не только частные и общественные интерьеры, но и многие музеи мира.
Диван Scuba.
Дизайн Brodie Neill
Диван – кровать Morfeo.
Дизайн Stefano Giovannoni&
Rodrigo Torres
Кресло Elle collection. Дизайн Luca Scacchetti
Табурет Vitesse. Дизайн Denis Santachiara
Диван Scuba.
Дизайн Brodie Neill
Кресло Elle collection. Дизайн Luca Scacchetti
Кресло Hot dog. Дизайн Rarpm Rashid
Вы были готовы к тому, что к вам перейдет семейный бизнес?
Семья Кастелли работала по дереву начиная с 1877 года, когда открыла свою мастерскую в Болонье. В начале прошлого века приоритетной для компании стала офисная мебель. Производство развивалось годами, накапливался бесценный опыт, традиции, рос уровень мастерства. Когда все это перешло в мои руки, то надо было не только удержать уже существующие достижения, но и поднять планку дизайна и добавить новых технологий – на этом я и сосредоточился, когда наследовал наш семейный бизнес.
Что самое важное для вас в работе?
Моя идея фикс в том, чтобы компания Paolo Castelli усилила свои позиции и на национальном и на международном рынке. Причем не только продавая коллекции своей мебели, но и заключая контракты на полное проектирование. У нас в компании работает команда архитекторов, инженеров, технологов и графических дизайнеров, способных выполнять работы больших и малых масштабов как для частных, так и для общественных пространств. Мы и сейчас получаем престижные проекты, мебель для которых делаем из материалов высшего качества в Италии и только руками лучших итальянских мастеров.
ТАМ, ГДЕ СЕРДЦЕ
22
interiorsо своем
Паоло Кастелли – дизайнер с мировым именем и владелец компании Paolo Castelli SPA, выполняющей работы под ключ в области дизайна и строительства и объединяющей два известных бренда мебели – Domodinamica и Inspiration.
Сервант Ludobox.
диз. Paolo Castelli
Стол My table. диз. Paolo Castelli
Подвесной светильник Angel. диз. Paolo Castelli
Кем быть интереснее – дизайнером или владельцем бизнеса?
Я всегда был творческим человеком, сам рисовал и рисую многие вещи для коллекций, но мне также важно видеть, как эти вещи становятся частью бизнеса, направленного на создание крупных и престижных проектов. Эта цепочка – дизайн и производство – важна мне целиком. Но сейчас, после стольких лет работы в этом бизнесе, у меня накопилось столько идей, которые я хочу воплотить… так что, скорее всего, дизайн мне на данный момент интереснее.
Как у дизайнера возникают идеи?
Они рождаются вместе с росчерком ручки на листе бумаги, бывает, я рисую так, что финальный результат даже для меня становится сюрпризом. Я люблю наблюдать за природой и переносить наблюдения на бумагу, воплощая в новый объект. Или идеи находят меня сами. Например, «Ангел» – лампа в виде сердца – появилась после того, как я посетил крупную дизайнерскую выставку, где не было ни одной работы, посвященной любви, что и толкнуло меня на создание этой вещи.
Кабинетный шкаф FOR LIVING
диз. Paolo Castelli
Стол My lamp.
диз. Paolo Castelli
Подвесной светильник Allure. диз. Paolo Castelli
CHEBURASHKA
Идея «Чебурашки» пришла в светлые головы дизайнеров Луки Никетто и Леры Моисеевой в момент обсуждения за чашкой чая современного дизайна и его социальной значимости. У каждого из них была своя дорога и излюбленная тема. У Луки родом из Венеции – дизайн, муранское стекло и ритуалы японских и английских чайных церемоний. Леру же всегда интересовала социальная сторона дизайна и керамика. Слово за слово – и совместный проект, созданный на пересечении интересов, школ, национальностей и личностей, обрел воплощение на фабрике «Дымов Керамика», производстве, специализирующемся на создании традиционной русской керамики.
Название «Чебурашка» набору, состоящему из большой миски с округлыми ручками для сервировки блюд, крышки, которая становится дополнительной тарелкой или подставкой для сервировочной ложки, и двух небольших одинаковых мисок, пожалуй, подходит. Оно вызывает теплое чувство к предмету, придает его использованию неясную, но приятную ностальгическую нотку. Впрочем, такая редкая, рукотворная вещь из чернолощеной керамики с национальным характером и интересной историей способна с первого взгляда вызывать хорошие ассоциации – дом, очаг, семейная трапеза, традиции, общность…
24
Набор, составленный вместе, легко хранить и переносить.
Он графичен и декоративен, его поверхность покрыта рисунком, похожим на рыболовную сеть, – напоминание о том, что «чебурашкой» в старину называли поплавок рыбацкой сети.
Лука Никетто и Лера Моисеева
interiorsремесло
26
1
1. Гипсовая панель Hoop
с рельефным рисунком. 60 x 60 см.
2. Панель из гипса –
четыре сегмента 50 x 50 см. –
может быть покрашена в любой цвет.
3. Рельефная панель 3D Favo из МДФ.
Максимальный размер 280 x 120 см.
4. Панель VPG construct
из искусственной кожи. 122 x 244 см.
5. Панель Hexagono из серии
Constructor из МДФ. 60 x 60 см.
6. Рельефная панель Movimiento
с эффектом свечения. МДФ. 280 x 120 см.
7. Рельефная панель 3D Algas
из МДФ. 280 x 120 см.
8. Панель из мрамора, готовый модуль
50 x 50 см. Дизайн Raffaello Galiotto.
9. Панель NIGHT с покрытием,
которое днем накапливает свет,
а ночью отдает в виде мягкого свечения
2
3
Панельное домостроение
Стеновые панели… мнения на их счет сильно разделяются. Кто-то говорит, что это декор, способный «сделать» весь интерьер, практичная вещь, решающая функциональные задачи, а кто-то – что это деньги на ветер и декор ради декора. Свое мнение есть у каждого декоратора или архитектора, кто сталкивался с этим явлением в работе. Но в любом случае, стеновые панели – на сегодняшний день признанная величина в оформлении интерьера и настоящий ньюсмейкер в области материалов исполнения и дизайна.
2
3
4
7
5
5
6
9
8
7
interiorsсопромат
ВОЛЖСКИЙ РАЗМАХ
28
interiorsзагородный дом
ДОМ в Тверской области
площадь 133 м2
ТЕРРАСЫ 48 м2
архитектура и дизайн
ПЁТР КОСТЁЛОВ
конструктив
АЛЕКСЕЙ ЛЯЛИН
конструкции
НЛК ДОМОСТРОЕНИЕ
строительство ОРБАТ
мебель ВЛАДИМИР КОСТЁЛОВ
ФОТО Алексей Князев
фото предоставлены автором проекта
interiorsзагородный дом
31
Дизайнер Петр Костелов
Москва – Нью-Йорк
Дизайнеру для работы достался участок недалеко от Волги с уже готовым блочным фундаментом 6,5 х 8,7 м, который и задал габариты будущего дома, а желание хозяев любоваться на реку и вместить в здание все необходимые помещения семье продиктовало количество этажей.
Их требовалось много, так как родители и взрослые дети должны были не только жить в доме постоянно, но и работать. Частые и многочисленные гости тоже внесли свою лепту в планировочное решение. В итоге на первом этаже разместились кухня, столовая и гостиная, объединенные в общее пространство, гостевая комната, котельная, туалет с душем и летняя терраса. На втором – две спальни с санузлами и гардеробными, душ и прачечная. Третий этаж заняли мастерская-кабинет, сауна, санузел
1.
interiorsзагородный дом
1.
с душем и летняя терраса. Простая форма дома обусловлена в первую очередь планом, который учитывает функциональную потребность каждого помещения. Но художественное решение фасада, набранного из различных по форме и цвету деревянных «заплаток», сделало строение запоминающимся, броским, легким, не лишенным изящества и превосходно вписало его в окружающий ландшафт. Во внешнем декоре использованы практически все популярные способы отделки деревом: доска, вагонка, имитация бруса, блок-хаус, круглые черенки от лопат, бруски разного сечения... Многие элементы окрашены в многочисленные оттенки коричневого и закреплены под разными углами, чтобы неодинаково отражать солнечный свет. Дизайнер остроумно обыгрывает тему советского дачного строительства, когда домики лепили
33
1. Лестница в центре дома, кроме непосредственной своей функции, дополнительно служит своеобразным разделителем пространства и задает ему ритм. 2–3. Нестандартные окна, чья форма обусловлена оригинальным решением фасада, дают хороший угол обзора окрестностей.
1.
1
2
3
interiorsзагородный дом
35
из того, что можно было достать. Внутреннее пространство дома отражает его предельную функциональность. Большие объемы, просторные помещения, удобная планировка с общественной зоной на первом этаже, приватной – на втором и рабочей – на третьем. Главенствующий материал отделки всех помещений – дерево разной текстуры, оттенков, способов обработки. Оно придает пространству эстетическое и концептуальное единство, а варианты его использования и укладки не оставляют сомнений в богатстве возможностей этого материала.
Вся мебель выполнена на заказ, она стала органичным продолжением архитектуры этого аскетичного дома. Впрочем, добавить в интерьер декора, обжить его – задача, подвластная хозяевам, заказавшим такой нестандартный проект.
Окна разной величины и деревянные «заплатки» разнообразных оттенков и размеров «играют» не только на фасаде, но и в интерьере дома.
БОЛЬШОЙ
ДОМ
36
interiorsквартира
Квартира в КИЕВЕ
АРХИТЕКТОР Руслан Ковальчук
фото предоставлены автором проекта
interiorsквартира
39
Архитектор
Руслан Ковальчук.
Киев
Спокойная современная классика, не устаревающая и не выходящая из моды, виделась хозяевам новой пятикомнатной квартиры площадью 130 квадратных метров. Цветовая умеренность с предпочтением природных оттенков, натуральные материалы, максимальный комфорт – эти пожелания клиентов стали основой дизайн-проекта.
Перепланировка помогла сделать пространство квартиры более свободным, убрать излишнюю дробность помещений, а также избавиться от части дверей и перегородок. В итоге в доме появились совмещенные гостиная и столовая, кухня, приватная зона, включающая спальню, гардеробную, ванную и две детские, а также гостевой санузел, хозблок и «нейтральная комната», рассчитанная на перспективу увеличения семьи.
Общий тон интерьеру задает большая
1.
INTERIORSКВАРТИРА
1. Белый лак кухонной мебели, белые стулья и светлый керамогранит на полу в совокупности с большими окнами придают кухне одновременно и торжественность и деловитость. 2. Спальня отделена от гардеробной комнаты перегородкой матового стекла. Рабочий и туалетный столики имеют одинаковый дизайн и выполнены из стекла и металла. Обилие текстиля смягчает блеск металла, стекла и лака
38
2
1
гардеробная в холле, спрятанная за вертикальными деревянными планками. Эти и другие столярные элементы, включающие двери со сложным рельефом, корпусную мебель и декоративные детали, выполнены по эскизам дизайнера проекта в мастерских студии Artpartner.
Холл переходит через портал в сложную по форме гостиную с панорамными окнами. Она поделена на две зоны: столовую и домашний кинотеатр. Свободное пространство, камин, мебель простых форм, обилие дневного света и дерева дают ощущение уюта и спокойствия, присущих загородному дому. То же настроение царит и в спальне, где выделена небольшая рабочая зона. Повторяется и цветовая гамма, но с активной добавкой белого. Кухня же и ванная комната подчеркнуто монохромны и предельно функциональны.
1. Монохромная отделка керамогранитом визуально увеличивает пространство ванной комнаты и создает цельный образ. 2. Детская в морском стиле для мальчика-школьника. 3. Яркая детская для девочки-дошкольницы.
41
1
2
3
ВИЛЛА НА ЮГЕ ФРАНЦИИ
42
interiorsзагородный дом
Вилла. АНТИБ. Франция.
ДИЗАЙН Kelly Hoppen
фото предоставлены автором проекта
Консоль Todhunter Earle
зеленые вазы Kelly Hoppen
фото Michael Hoppen.
interiorsзагородный дом
Дизайнер Келли Хоппен. Лондон. Великобритания
Клиенты хорошо знали почерк и манеру Келли Хоппен по ее работам в Лондоне, прекрасно представляли стиль
и цветовую гамму ее интерьеров. Именно поэтому они и заказали ей оформление чудесной старой виллы на Лазурном берег, недалеко от Антиба.
Первое, на что сделала ставку дизайнер, это обилие дневного света, входящего в большие окна и усиленного блеском переливающейся морской воды. Дом просто залит светом, который отражается от светлых стен и пола, проходит сквозь прозрачное стекло светильников и посуды.
В малой гостиной светлые деревянные буфеты, низкие диваны в льняной обивке, подушки с цветочными принтами создают атмосферу абсолютного спокойствия.
В большой гостиной все по-другому. Черная мебель, светильники, подобранные по принципу контраста
45
1.
БОЛЬШАЯ ГОСТИНАЯ:
диван Andrew Martin
черные стулья Collection Pierre
кофейный столик Ipe Cavalli
настольные лампы Birgit Israel
ковер Borderline
фото Michael Hoppen
вазы Kelly Hoppen
interiorsзагородный дом
черного и белого, черно-белые фотографии в темных рамах – все это создает драматическую, немного театральную декорацию для светских раутов, где бывают гости, быть может не столь знаменитые, как на портретах, украшающих салон, но весьма значимые.
Через широкий портал гостиная перетекает в столовую, где много прозрачного стекла и гламурных серебряных вещиц, одинаково эффектно играющих как при дневном, так и при вечернем освещении.
Отдельная кухня – просторная и функциональная, с большой столешницей и островом – построена на строгом контрасте черного и белого, смягченном милыми сентиментальными акцентами розового и голубого.
Одним словом, интерьеры этого дома – смешение разных стилей с изрядной долей гламура. Особенно это ощущается
47
1. ХОЛЛ:
высокий комод Valerie Wade
стулья Guadarte
свет Bella figura
кашпо Kelly Hoppen
фото Michael Hoppen.
2. СТОЛОВАЯ:
стол Guadarte
стулья La Fibule
консоль DK home
подсвечники Kelly Hoppen
стекло из коллекции хозяев
1
2
Кухня. Фасады на заказ.
Столешница из
натурального камня
B/K Slate honed
interiorsзагородный дом
в парадных помещениях, обильно и причудливо декорированных. Мебель в доме в основном представлена брендами из Англии, Франции, Италии и Бельгии примерно в равных пропорциях.
Большие французские окна и широкие порталы между комнатами придают пространству легкость и воздушность. Широкие лепные карнизы, из-под которых струятся пышные светлые портьеры, добавляют четкости и торжественности. Текстиля много, и, как обычно у Хоппен, он собирает весь интерьер, добавляя ему уюта. В парадных помещениях драпировки простые, но скульптурные и при этом с изюминкой – высокой оторочкой цветной тканью.
В приватных – цветные воздушные занавески на деревянных карнизах с большими кольцами. Ковры, покрывала, подушки с принтами, лен, тюль и кисея придают пространству иногда
1. МАЛАЯ ГОСТИНАЯ:
диван (винтажный лен и тик)
кресла George Smith
пуфы India Mahdavi
кофейный стол JNL
торшеры Porto Romana
ковер Ian Mankin
49
1
ХОЗЯЙСКАЯ СПАЛЬНЯ:
кровать Meridiani
прикроватные
столики Guadarte
лампа Porto Romana
ковер Borderline
фотографии
Michael Hoppen
interiorsзагородный дом
камерность, а иногда особую торжественность. Текстиль – идеальный инструмент в руках этого дизайнера. Он органично существует не только в доме, но даже и за его стенами, в том числе и на террасе у бассейна.
Дом и сад у Хоппен – единое целое. Выйти на улицу через большие стеклянные двери можно практически из каждого помещения на первом этаже. К примеру, столовая и веранда, визуально объединенные напольной плиткой, с распахнутыми дверьми становятся большим общим пространством с превосходным видом на бассейн, сад и море. Дополнительный длинный стол на открытом воздухе под двумя роскошными люстрами и необъятных размеров диван идеально подходят как для вечеров в узком семейном кругу, так и для многолюдных модных вечеринок.
51
1. ВТОРАЯ ГОСТЕВАЯ КОМНАТА:
кровать Meridiani
мебель – винтаж,
текстиль Bennison
2. ТРЕТЬЯ ГОСТЕВАЯ КОМНАТА:
rровать Jimmie Martin
текстиль Manuel Canovas
и Ian Mankin
3. ВАННАЯ КОМНАТА:
текстиль на окнах Chelsea.
1
1.
1.
1.
1.
2
1.
1.
1.
1.
3
ЛИНЕЙНЫЙ ПОДХОД
52
АРХИТЕКТОР Татьяна Сержантова
квартира в КИРОВЕ. До перепланировки - 88,8 м2.
ПОСЛЕ - 106 м2. фото предоставлены автором проекта
interiorsквартира
Гостиная. Корпусная мебель выполнена в мастерских Кирова. Двери Union. Мягкая мебель Hanspert
ПРИХОЖАЯ:
декоративное панно вполнено на заказ в Англии, встроенная мебель – мастерами Кирова.
На стене и полу –
плитка ПВХ Amtico
двери Union
interiorsквартира
55
Планировка этой квартиры изначально
не соответствовала потребностям хозяев – молодой семьи со сверхактивным четырехлетним мальчиком. Пространство, в котором изначально планировалась гостиная, родители решили отдать сыну, чтобы темперамент ребенка получил выход на большой территории. Для гостиной, впрочем, тоже нашлось место, а спальню сделали из двух вытянутых комнат, выгородив в ней гардеробную и рабочий уголок. Только для кухни при таком раскладе места не осталось. Ее, после согласования, пришлось вынести на лоджию. В итоге такая планировка показалась разумной соседям, и перенос кухни на лоджию был официально оформлен у всего подъезда. Но на каждый плюс есть свой минус – в гостиную естественный свет попадает только через портал, отделяющий ее от кухни.
Архитектор
Татьяна Сержантова
Киров
Deltalight
Vibia
Kolarz
Artemide
ОСВЕЩЕНИЕ В КВАРТИРЕ
КУХНЯ:
мебель выполнена мастерами Кирова на заказ.
interiorsквартира
Именно поэтому потолок подсвечен по периметру – это визуально создает больший объем, подчеркивает архитектуру пространства и дает дополнительное освещение. Тот же прием использован и в других комнатах.
В отделке преобладают светлые тона, чтобы зрительно не перегрузить интерьер. На стенах – преимущественно обои под покраску, они служат исключительно фоном для линий корпусной мебели, которые, как и световые росчерки на потолке, выстраивают архитектуру интерьера. Декора немного, и весь он работает на создание единого образа. Большой аквариум, стилизованные кораллы на стенах, скульптурные рыбы, панно с ракушками и водорослями – одно, в прихожей, задает тему, другое, в гостиной, ее развивает.
57
1. СПАЛЬНЯ:
кровать, прикроватные тумбочки Hanspert
на стенах бумажные английские обои
2. ВАННАЯ КОМНАТА:
керамическая плитка фабрики Impronta
3. ДЕТСКАЯ:
на стенах и потолке английские обои
с картой Парижа, выполненные на заказ
1
2
3
3
58
interiorsквартира
ХОРОШИЙ ТОН
ГОСТИНАЯ:
диван Contemporary Collection Fendi
подушки Fendi Fabrics
ковер Top floor
низкий стол Da-Da Tavolino от Baxter и
маленький столик Draga & Aurel
встроенная мебель Anna Casa Interiors
текстиль Downers Design Ltd
скульптура Plong Athletic Sculpture от Anna Casa
ДИЗАЙНЕР Анна Додонова
квартира в ЛОНДОНЕ
ANNACASA интерьерное бюро
фото предоставлены автором проекта
СТОЛОВАЯ:
обеденный стол Gilbert от Baxter
стулья Samurai от Reflex
картина Golden Palm от Alex Turco люстра Rio от Moooi
interiorsквартира
Комфорт, помноженный на роскошь. Но не нарочитую, бьющую в глаза, а на ту, что раскрывается в дорогих материалах, тонких деталях оформления, тщательном выборе мебели и аксессуаров...
Так представляли свою лондонскую квартиру заказчики дизайнера Анны Грей Дэвидсон. Помещение в мансарде имело определенные сложности: покатую крышу в ванной, гардеробной и одной из спален, маленькую, неправильной формы кухню. Грамотное планировочное решение и выбор спокойной светлой цветовой гаммы помогли спрятать все недостатки этой квартиры.
Гостиную и столовую дизайнер объединила в большое общее пространство, обозначив светом функциональные зоны. Так, над круглым столом с мраморной столешницей блистает роскошная парадная хрустальная люстра. А в гостиной по
61
Дизайнер
Анна Додонова
Лондон
1.
ГОСТЕВАЯ СПАЛЬНЯ:
кресло Baby Graz из тосканской кожи
и торшер Abatjour Lamp от Baxter
кровать Vispring
гардероб и комод Besana
ковер Top floor
interiorsквартира
периметру потолка пущены споты, одинаково ровно освещающие всю ее площадь. В дизайне мансарды основной упор сделан на роскошные натуральные материалы: кожу, мрамор, дерево, текстиль, хрусталь – они придают интерьеру элегантный вид.
Нестандартная кухня подверглась логичной и кардинальной перепланировке. Кухонный фронт расположился двумя параллельными линиями: у стены – шкафы со встроенной техникой, напротив, вдоль окон, – рабочие поверхности.
Под «ломаным» потолком обосновался ряд помещений, состоящий из хозяйской спальни, небольшой гардеробной и ванной комнаты. Недостатки архитектуры были сглажены идеально встроенной мебелью и материалами, превратившими каждый интерьер этого приватного блока в подобие драгоценной шкатулки.
1. ХОЗЯЙСКАЯ СПАЛЬНЯ:
гардероб и комод Besana
кровать Vispring
туалетный столик Avantgarde,
зеркало и кресло Peggy с ножками из венге от Reflex
настольная лампа Bella Figura от Murano Glass
2–3. ВАННАЯ И ГАРДЕРОБНАЯ КОМНАТЫ:
vрамор Via Aradia и Emperador Dark marble.
мебель выполнена на заказ по эскизам дизайнера.
59
1
2
3
63
СВОБОДНЫЙ ФОРМАТ
ДИЗАЙНЕР
Мария Василенко
КВАРТИРА
в Санкт-Петербурге
RENOVAZZIO
дизайн-студия
фото предоставлены
автором проекта
64
interiorsквартира
INTERIORSКВАРТИРА
1. ХОЛЛ: пуфы Tonin Casa
большое овальное зеркало Porada
межкомнатные двери UNION
свет Masiero
2. ГОСТИНАЯ:
диван Albert&Shtein
книжный стеллаж Tonin Casa
люстра, торшер и бра
из коллекции Eclecttica от Masiero
1
2
interiorsквартира
Хороший вкус, рациональность и четкое понимание, что нужно каждому члену семьи и всему семейству в целом, позволили хозяйке этой квартиры предельно точно донести до дизайнера свои пожелания. Максимум простора на ста пятнадцати квадратных метрах, свет, воздух, минимум декора, все элегантно и комфортабельно.
Так родилась планировка с обширной общественной зоной, состоящей из объединенных гостиной, столовой, кухни, и приватной части: спальни, хозяйской ванной комнаты и детской. Разделяет их большой холл с гардеробной и гостевым санузлом. Практично, логично и удобно.
В спальне по просьбе хозяйки было оборудовано рабочее место. Мини-кабинет отделен от общего пространства декоративно-функциональной перегородкой – прием, повторенный в интерьере дважды.
15
15
67
Дизайнер
Мария Василенко
Санкт-Петербург
INTERIORSКВАРТИРА
ЕДИНОЕ ПРОСТРАНСТВО
ГОСТИНОЙ-СТОЛОВОЙ-КУХНИ:
обеденный стол и стулья Friulsedie
кухонная мебель Berloni
свет Axo light
вытяжка Elica
декоративная штукатурка Derufa
interiorsквартира
Вторая перегородка, обшитая большими панелями с отделкой дубовым шпоном, разделяет гостиную и кухню. Обе конструкции и практичны (они обозначают зоны в едином пространстве), и декоративны, каждая по-своему. Они работают на концепцию интерьера, построенного в стилистике современной классики с элементами ар-деко. В эту канву также вписываются и точно подобранные предметы мебели из ценных пород дерева и дорогой кожи.
Чистовая отделка – керамогранит, имитирующий мрамор, которым выложен пол на кухне, рельефное панно в холле, декоративная штукатурка, сочетание матовых и глянцевых фактур – придает интерьерам сдержанность и элегантность. А грамотно подобранное декоративное и техническое освещение выигрышно подчеркивает эти достоинства.
1. СПАЛЬНЯ С КАБИНЕТНОЙ ЗОНОЙ:
шкаф, кровать с кожаным изголовьем
и тумбочки San Giacomo
письменный стол и стул Porada
свет Masiero
2. ДЕТСКАЯ ДЛЯ МАЛЬЧИКА
3. ВАННАЯ КОМНАТА С ДУШЕМ И ВАННОЙ:
керамическая плитка Porcelanosa
69
1
2
3
26
interiorsзагородный дом
70
ЖИВОЙ
ДОМ
ДОМ модульный
ПЛОЩАДЬ 40 м2
архитектура и дизайн
ИВАН ОВЧИННИКОВ
фото предоставлены автором проекта
interiorsзагородный дом
73
Архитектор
Иван Овчинников
Москва
Это изящное, легкое, превосходно вписывающееся в ландшафт строение - серийный модульный дом, рассчитанный на перевозку в готовом виде и установку на участке за один день. В нем уже заложены все коммуникации - электричество, водопровод и канализация, поэтому на участке его остается только подключить к общим сетям. Причем в стандартную комплектацию уже входит всё необходимое сантехническое оборудование, мебель и бытовая техника. Впрочем, ДубльДом, так называет его создатель, может иметь планировку и оформление, соответствующие потребностям заказчика и созданные по индивидуальному заказу, сохраняя при этом и свою принципиальную экологичность, и оригинальную архитектуру, и конструктив.
Типовой дом, сделанный так, как видится
1.
interiorsзагородный дом
1.
самому архитектору, имеет общее почти полностью открытое пространство, включающее в себя: мини-гостиную, кухню со столовой и спальню, способную прятаться от любопытных глаз за лаконичной светлой занавеской из натуральной ткани. Единственным помещением, скрытым от посторонних, является санузел с душевой кабиной, унитазом и биде. Несмотря на то что площадь дома всего сорок квадратных метров, его интерьер кажется свободным благодаря остекленному фасаду, пропускающему свет, светлому дереву, из которого построено здание, и грамотно встроенной мебели. Архитектура и интерьер строения целиком вытекают из общей рациональности и технологичности задуманного проекта. В нем нет ничего лишнего, но за счет сочетания материалов и вариантов их обработки дом смотрится современно и стильно.
75
Большинство мебели в доме сделано из массива дерева по эскизам архитектора, все ткани, использованные в интерьере, как обивочные, так и для оформления окон, натуральные.
ВЗЯТЬ
В КОЛЬЦО
Отель CAPELLA SINGAPORE Сингапур
АРХИТЕКТОР Norman Foster
(Foster + Partners)
ЛАНДШАФТ Allen Kerton
фото предоставлены отелем
76
interiorsотель
Внутреннее пространство центрального корпуса. Лобби и ресепшн Auriga Spa. Концепция центра красоты разработана специально для сети Capella Hotels компанией West Paces Hotel Group.
Он расположен на площади 1 115 квадратных метров и располагает девятью спа-комнатами с собственными садами, бассейном с водным потоком и предлагает гостям новую философию оздоровления, основанную на фазах луны.
interiorsотель
78
interiorsотель
80
1.Терраса на восемьдесят мест рядом с Bob’s Bar открывает вид на три ниспадающих каскадом бассейна. 2. Построенный в 80-е годы ХIХ в. колониальный особняк Танах Мерах – центральное двухэтажное бунгало отеля Capella Singapore. 3. Выход в сад спроектирован Норманом Фостером
Tanah Merah и Tanah Merah II – два особняка в колониальном стиле, построенные в конце XIX века на острове Сентоза в Южно-Китайском море. Когда-то они служили временным пристанищем британских офицеров королевской артиллерии и войск береговой обороны. Владельцы сети отелей Capella выкупили эти памятники архитектуры, чтобы отреставрировать и на их базе создать гостиничный комплекс класса люкс. Работу доверили компании Foster + Partners и лично Норману Фостеру. Маститый архитектор посчитал, что исторические здания замечательно сочетаются с окружающей дикой природой, поэтому его задача предельно проста: дополнить сложившийся союз третьим компонентом – современным дизайном, способным не разрушить, а подчеркнуть уже существующую на протяжении стольких лет гармонию.
15
15
1.
2
3
INTERIORSКВАРТИРА
INTERIORSОТЕЛЬ
Все сто двенадцать номеров центрального комплекса Capella Singapore оформлены компанией Foster + Partners Из каждого двухкомнатного Sentosa suites площадью из 86 кв. м открывается великолепный вид на Южно-Китайское море и буйную тропическую зелень.
Фостер бережно отнесся к старым особнякам – он отреставрировал их и заключил в мягкие «объятия» нового строения, сделав их «старинным драгоценным камнем» в современной оправе. Новое здание имеет два равноценных фасада: внешний, обращенный к морю и тропикам, и внутренний, «смотрящий» в удивительный рукотворный двор-сад. В этом проекте уникальный ландшафт и оригинальная архитектура, как элементы пазла, идеально стыкуются. Все интерьеры этого «братства кольца», где современная классика с хорошим вкусом смешана с колониальным стилем, также были разработаны командой Foster + Partners. Другая часть курорта Capella Singapore, состоящая из отдельных вилл, оформлена известным дизайнером Джайя Ибрагимом, а интерьеры ресторанов – гонконгским дизайнером Андре Фу.
15
15
1- 2. Сплошное остекление во всю стену в каждом номере Capella suites площадью 100 кв. м демонстрирует идеальную панораму Южно-Китайского моря. 3. Сьют Constellation из нескольких комнат площадью 77 кв. м с большим полукруглым балконом, джакузи на открытом воздухе и видом на тропический лес.
1.
2
3
БЛАГОРОДНОЕ
ПРОИСХОЖДЕНИЕ
Офис банка МОСКВА
ДИЗАЙНЕР Катерина Чистякова
АРХИТЕКТОРЫ
Мария Павлова и Ирина Ахманова
ФОТО Виктор Чернышов
фото предоставлены автором проекта
interiorsофис
Особняк 1900 года постройки площадью около 700 м2 в центре Москвы побывал в стольких руках «временщиков», что к моменту создания проекта был плачевном состоянии, утратив красоту как фасада, так и внутренних помещений. Поэтому новым хозяевам, а следовательно, и привлеченным ими дизайнеру и архитекторам прежде всего пришлось заниматься очисткой здания от «некультурных слоев», заменой сгнивших перекрытий и исследованием чудом сохранившихся остатков первоначального декора. Весь проект со стройкой, профессиональной реставрацией фасада и облагораживанием окружающей особняк территории занял ровно год. Авторы проекта при его разработке основной упор сделали на благородное происхождение строения, его возраст и исторический контекст.
15
15
85
1.
Дизайнер
Катерина Чистякова
Москва
1
interiorsофис
Лестница из микроцемента "Микроцемент-декор", стеклянные ограждения и металлические перила Argentum group.
Особнячку оставили: ржавый крепеж на окнах, изразцовую печь, замковую кладку кирпичей над проемами, клепаное кованое ограждение лестницы и даже отверстия от старых балок перекрытия. Их подсветили, сделав декоративным элементом оформления интерьера, работающим на общую концепцию, как и другие приметы долгой жизни дома – на неразрывную связь времен, равноправие старого и нового, прошлого и настоящего в судьбе рядового домика в Замоскворечье.
Лепнину по эскизам восстановили, старую кирпичную кладку очистили и показали в выигрышном свете, но «начинку» офиса принципиально сделали исключительно функциональной и современной, не прибегая к стилизациям и историческим мебельным репликам. Рабочее помещение должно и выглядеть таковым, а не притворятся чем-то иным.
87
2
1. -2. Современная бетонная лестница с простыми металлическими перилами подчеркнуто функциональна, как и стальные перекрытия и офисная мебель в клиентском зале. Бра Artemide.
3. Декоративный дощатый потолок над узким пролетом лестницы делает это пространство уютным и непроходным. Ставни и потолок сделаны в Керамической мастерской Сергея Лебедева.
3
3
1.
interiorsофис
Изразцы для печи, дубовые ставни сделаны в Керамической мастерской Сергея Лебедева.
88
1.
Офисные столы и стулья, стеклянные перегородки органично вписываются в интерьер старого здания и хорошо сочетаются с разнообразными фактурами отделки. Кроме исторических кирпичей и лепнины пространство банка украшают и современные элементы – плиты из травертина, микроцемент и галька. Дополняют образ интерьера «на стыке времен» красивая ковка декоративных решеток, ставни и резные двери из брашированного светлого дуба, а также плинтуса с латунным профилем и заклепками, выполненные на заказ умелыми мастерами по эскизам дизайнера. Свет – декоративные подсветки и разнообразные подвесные светильники: от классической люстры в холле над лестничным пролетом до современных, минималистических форм в других помещениях – закрепляет нужное двойственное впечатление.
1. КУХНЯ: пасады мебели обиты медью и состарены, что не позволяет ей потеряться в большом пространстве при такой высоте потолков и грубой фактуре стен.
2. ЛЕСТНИЧНЫЙ ХОЛЛ: парные ниши на разных уровнях, симметрично декорированные, разбивают монотонность большой белой плоскости стены.
3. САНУЗЕЛ: cантехника Villeroy&Boch, смесители Grohe, травертин "АМКО-ГРУПП"
1
2
3
Кухня и дубовые ставни сделаны в Керамической мастерской Сергея Лебедева.
Лампа BDBarcelona
Встроенная подсветка Modular .
В беспроводной акустической док-станции Philips Fidelio Sound Sphere DS9860W с технологией AirPlay, выпущенной лимитированной коллекцией в 999 экземпляров, деревянный корпус из малазийского дуба, изготовленный вручную, обеспечивает четкий и естественный звук. На это же работает и оригинальная конструкция устройства, в котором ВЧ-динамик подвешен над корпусом. Новая док-станция гарантирует мгновенное воспроизведение с компьютера, IPhone, IPad или IPodTouch и синхронизацию для одновременного воспроизведения одной дорожки в разных помещениях дома.
Компания Samsung выпустила в двух вариантах размеров диагоналей – 55 и 65 – революционный UHD-телевизор с необычным изогнутым экраном, который позволяет людям, находящимся в разных точках комнаты, одинаково комфортно смотреть передачи и фильмы, ощущая себя в центре происходящего. Встроенная технология Samsung Auto Depth Enhancer, регулирующая уровень контрастности в зависимости от участка экрана, помогает зрителю ощутить большую глубину изображения. Так, новинка в семь раз превышает точность цветопередачи Full HD-телевизоров, имеет в четыре раза более высокое разрешение изображения, предлагая существенное улучшение качества и детализации, в том числе и более четкую картинку в динамичных сюжетах.
JVC
PHILIPS
SAMSUNG
Высококачественный мультимедийный проектор Hi End DLA-X700BE с поддержкой разрешения 4K (3840 x 2160 пикселей) и с улучшенным просмотром в режиме 3D с уменьшенными перекрестными помехами – грамотное решение для домашнего кинотеатра. Широкий формат изображения, высококачественная оптика, высокий коэффициент натуральной контрастности 120000:1, яркость в 1300 люмен, низкий уровень шума, наличие всех необходимых входов/выходов, современный дизайн и поддержка большинства популярных видеоформатов (в т.ч. Full HD).
Новая флагманская напольная трехполосная, с фазоинвертором акустическая система из Дании The Evidence Platinum, несмотря на свой внушительный вес и габариты (115 кг, 210/390 × 1940 × 510 мм) – элегантна и изящна. Зрительно и технически корпус разделен на три секции: две басовые (верхняя и нижняя) и центральная – для верхних и средних частот. Для достижения наилучших акустических характеристик они механически отделены друг от друга. Такая конструкция обладает несколькими преимуществами: дает более равномерное рассеивание низких частот в помещении и обеспечивает большую мощность, скорость и управляемость. Характеристики: мощность 550 Вт, диапазон частот 28 Гц – 25 кГц, чувствительность 89 дБ, сопротивление 4 Ом.
.........................
.....................................
........................................................
.................................................
DYNAUDIO
90
interiorsтехничка
Миниатюрные размеры, лаконичный дизайн, готовность к работе через 25 секунд после включения – новая кофемашина Inissia Nespresso варит превосходный кофе, экономит время, электроэнергию и место на кухне. Но быть маленькой не значит идти на компромиссы – модель оснащена большим контейнером для использованных капсул (до 11 капсул), резервуаром воды 0,7 л и выпускается в расширенной цветовой гамме. Помимо стандартных черного и белого кофемашины предлагаются в рубиново-красном, кремовом, сером, оранжевом, а также в цветах лимитированной серии – Summer Sun и Blue Sky.
Брать на себя
В цвет!
Брутальный дизайн этой кухонной машины был создан Алваром Леннингом еще в 1940 году. Первая модель Electrolux Assistent оснащалась двигателем мощностью всего 250 Вт. Последняя модель культового агрегата обладает 10-скоростным 1000-ваттным электромотором и различными насадками, в том числе мясорубкой, набором ножей и терок, венчиком для взбивания, лопаткой для перемешивания и крюком для замешивания теста.
Продукт эволюции
Стиль не в ущерб функциональности – инверторная сплит-система Stylist, из обновленной дизайнерской линейки ARTCOOL от LG, – эффектная альтернатива стандартным агрегатам. У кондиционера идеальная квадратная форма и 26 различных вариантов светодиодной LED-подсветки. Он работает в режиме охлаждения и нагрева, реально экономит до 60% потребляемой электроэнергии и гарантирует низкий уровень шума внутреннего блока – всего 19 дБ.
Белый квадрат
Новая мультиварка MCS-5201 от SUPRA имеет 20 автоматических и 500 функциональных программ, в том числе автоподогрева, разогрева и отложенного старта. Разобраться начинающему пользователю во всем богатстве возможностей помогают внятное сенсорное управление, информативный цветной LED-дисплей и голосовой ассистент. Для продвинутых покупателей добавлены функции Мультиповар и Мультиповар плюс, позволяющие им устанавливать свои правила готовки.
92
interiorsгид по быту
Многоступенчатая система фильтрации с эффективностью очистки 99,99% – главное достоинство пылесоса DS 6.000 от Kärcher. Всасываемый воздух проходит сразу через три фильтра: водяной, поглощающий основной объем пыли, промежуточный с тефлоновым покрытием и фильтр НЕРА-13, задерживающий мельчайшие частицы загрязнения и аллергены. Именно поэтому такой пылесос особенно рекомендован людям, страдающим аллергией. Ещё пара плюсов: экономия электроэнергии – потребляемая мощность агрегата составляет всего 900 Вт, и места –
при хранении он устанавливается в вертикальное положение.
Мелочь, а приятно – четырехслойные кухонные бумажные полотенца Lambi Gourmet с увеличенным размером листов стали гораздо практичнее в использовании на кухне. Теперь по удобству в уборке они не уступают своим собратьям из мягкого текстиля.
Дизайн-проект
Новая двойная островная вытяжка YE от Elica прекрасна вдвойне, она не только обладает превосходными техническими характеристиками, включая мощность и эффективность всасывания, но весьма эффектна внешне. Ее причудливые формы выполнены из инновационного материала Cristalplant, в сочетании с LED-подсветкой – спотами iGuzzini – они придают ей неземной вид.
Биоформы
Нужная
бумага
Проект Atelier – результат совместной работы двух брендов – компании Whirlpool, создавшей линию двухдверных холодильников, и производителя стеновых покрытий Jannelli&Volpi, разработавшего для их дверей три варианта креативных панелей с фактурной поверхностью и с уникальным трехмерным покрытием. С такими дверцами бытовой прибор легко превращается в полноправный элемент дизайна интерьера
Водные процедуры
93
3
4
5
6
1
7
1. Светильник Salago с фактурой мятой бумаги.
Дизайн Danny Fang. Moooi.
2. Мягкое кресло в жестком футляре Garbo. Кожа, дерево. Дизайн Umberto Asnago. i4Mariani.
3. Тренажер из карбона и стали от Ciclotte дизайна Tonino Lamborghini в новом красном цвете.
4. Мобильный офис из 100% поликарбоната из коллекции Ultimocabin™. Samsonite.
5. Письменный стол из облегченной сотовой плиты
с кожаными ручками, отделка шпоном дуба и металлизированным пластиком. Lumi.
6. Кожаное кресло с откидывающейся спинкой из коллекции Дизайн Antonio Citterio. Flexform.
7. Секретер Kir . Металл, палисандр, натуральный пергамент. Дизайн Roberto Lazzeroni. Baxter.
2
ВСЕ
ПО ДЕЛУ
94
interiorsторговые ряды
С автографом: Татьяна Фофонова
INTERIORS the best №1
Оставьте отзыв первым!